(495)669-68-34 Москва
(812)309-28-43 Санкт-Петербург
Курсы валют
24 Ноября 2017
USD: 59.63 руб.
EUR: 70.56 руб.
Ваша корзина:
0 товаров - 0 руб.

Инструкция по эксплуатации плоттера

Раздел 1

 

Обслуживание

 

Прежде чем начать пользоваться плоттером, необходимо знать следующие требования:

1. Недопустимо располагать рядом с плоттером любые магнитные устройства.
2. Недопустимо попадание в оборудование инородных тел (болты, шурупы и т.д.).
3. Если вы знаете, что не будете пользоваться аппаратом длительное время, вытащите вилку питания из сети.
4. Запрещено при включенном питании плоттера подключать или отключать дополнительные USB кабеля.
5. Прижимные ролики не должны оставаться прижатыми, когда устройство не находится в рабочем состоянии.
6. Шнур питания аппарата подключается к розетке с заземлением.
7. Недопустимо перемещать каретку ручным способом.
8. Запрещено любое прикосновение к любым подвижным частям плоттера (каретка, резец, металлический ролик) во время его работы.
9. Устанавливать плоттер следует на ровной, устойчивой, не подверженной электромагнитным излучениям и вибрациям поверхности. Помещение, в котором будет находиться плоттер, не должно быть перенасыщено влагой или пылью. Также нежелательно для устройства попадание на него прямых солнечных лучей.
10. Категорически запрещено оказывать любое давление на верхнюю перекладину и поднимать черную перекладину плоттера.

 

Раздел 2

 

Установка

 

2-1 Упаковка

Внимательно проверьте все изделия после вскрытия упаковки. Оборудование поставляется в следующей комплектности:

• Плоттер.
• Комплектующие (в пакете).
• Комплект деталей для стенда.

 

2-2 Комплектация

 

Номер Наименование Количество
1 Сетевой шнур 1
2 Инструкция по эксплуатации (на диске) 1
3 Держатель для ножа 1
4 Нож 3
5 Стержень 1
6 Шестигранный ключ 1
7 Последовательный кабель (COM) 1
8 Параллельный кабель (опционально) 1
9 USB-кабель (опционально) 1
10 Защитный чехол для плоттера 1
11 Диск с драйвером для CorelDraw и USB порта 1
12 ПО "Artcut 2009", на диске (опционально) 1

 

2-3 Комплектация стенда

 

Номер Наименование Кол-во Номер Наименование Кол-во
1 Левая стойка 1 6 Ролики для пленки 2
2 Правая стойка 1 7 Держатель для пленки 2
3 Поперечная перекладина 1 8 Плита для крепления 2
4 Опора 2 9 Винт M4х20 10/12
5 Колесики опоры 4 10 Винт M4х8 8

 

2-4 Сборка стенда

Примечания по чертежу:

Подходит лишь для моделей, имеющих ширину не менее 780 мм

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

Шаг 1: Прикрепите винтами опоры к левой и правой стойке.
Шаг 2: Соедините правую и левую стойки поперечной перекладиной при помощи винтов.
Шаг 3: Присоедините держатели для пленки с внешнней части левой и правой стоек при помощи винтов.
Шаг 4: Присоедините плиту для крепления к верхней части левой и правой стойки при помощи винтов.
Шаг 5: Поместите плоттер на плиту крепления и вставьте опоры в панель для присоединения плоттера.
Шаг 6: Поместите ролики для рулонов на держатель.   

 

Раздел 3 Основные операции

3-1 Установка и подключение

 

1. Установите плоттер на ровную поверхность, в просторном месте.
2. Подключите сигнальный кабель к порту COM1,COM2 или USB компьютера.
3. Проверьте напряжение питания и наличие заземления и убедитесь в соблюдении всех условий.

 

3-2 Установка ножа

3-2.1 Части держателя ножа и комплектующие

Инструкция по эксплуатации плоттера

Поворотом установочного винта отрегулируйте длину ножа таким образом, чтобы он не прорезал нижний слой.

• Нож (диаметр - 2 мм)
• Кожух держателя ножа
• Установочный винт
• Корпус держателя ножа

 

3-2.2 Установка и регулировка лезвия

 

1. Перед установкой ножа тщательно протрите корпус держателя ножа и руки. Даже незначительное загрязнение может сказаться на работе ножа. Для удобства держания ножа в руках используйте захваты из мягкого пластика или резины. Аккуратно вставьте нож в корпус держателя. Он должен примагнититься к нему.

2. Поверните кожух держателя ножа и выставьте такую длину ножа, чтобы длина лезвия не превышала толщину клейкого слоя.

3. Во избежание травмы запрещается касаться лезвия пальцами.

Инструкция по эксплуатации плоттера 3-2.3 Компоненты и структура стержня

Закрепите шариковую ручку в стержне (см.рисунок).

• Поверните колпачок.
• Установите шариковую ручку на нужную длину.
• Закройте стержень при помощи колпачка. Вкрутите их в корпус

 

3-2.4 Установка

 

1. Отключите питание
2. Ослабьте крепежный болт суппорта, установите в него держатель ножа или стержень. По достижении нужного положения закрутите крепежный болт по часовой стрелке.

 

3-2.5 Максимальное использование ресурса ножа

 

Ресурс ножа ограничен, но его можно максимально использовать.

Примечание:

1. Помните, что при повышенных усилиях реза сокращаются ресурсы ножа. В процессе резки избегайте прорезания нижнего слоя.
2. Исходя из вышеупомянутого, следует применять рез с минимально возможными усилиями. Только при затуплении ножа, увеличение усилия реза оправдано.
3. Нож нужно менять вовремя. Тогда когда он затупился или производительность оборудования упала. Если требуется срочная замена ножа, можно его заточить с помощью небольшого кусочка кожи (наподобие того, как затачивается бритва).
4. Выставляя большую длину ножа, вы значительно сокращаете его ресурс. По возможности в процессе резке не допускайте прорезывания нижних слоев.
5. Помните, что разные материалы требуют разной остроты ножа.
6. Ресурс ножей также зависит и от их производителя.

 

Раздел 4  Установка через USB-порт

 

Установка 340 USB драйвера

1. Установка USB-порта:

Внимание: Перед установкой диска не подключайте плоттер к ПК.

Вставьте установочный CD с драйвером в привод CD-ROM. На диске найдите данный файл. Выберите его двойным нажатием мыши.

Инструкция по эксплуатации плоттера

Выбрать "NEXT" (Далее) для автоматической установки драйвера.

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

Нажать "OK". Драйвер успешно установлен.

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

Теперь подключите USB-кабель режущего плоттера к USB-порту ПК. В "диспетчере утройств" USB-устройство будет определено как "COM3". Это свидетельствует об успешном подключении плоттера к ПК.

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

2. Установка порта в ПО "Artcut":

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

В окошке "Link to" выберите COM 3 для USB-порта.

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

В "Sequential Control" отметьте DTR/DSR и RTS/CTS.

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

3. По завершении настроек выполните перезагрузку компьютера.

 

Раздел 5 Инструкция по эксплуатации

5-1 Названия и функции деталей

5-1.1 Составные части

Тип_0

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

1. Левая крышка
2. Металлический ролик
3. Скоба для ножа
4. Держатель ножа
5. Каретка
6. Крышка направляющей
7. Прижимной ролик
8. Ручка регулировки положения
9. Панель управления
10. Правая крышка
11. Опора
12. Параллельный порт (опция)
13. Последовательный порт
14. Разъем питания
15. Разъем с плавким предохранителем
16. Выключатель питания

Типы_1

Инструкция по эксплуатации плоттера
1. Левая крышка 
2. Металлический ролик
3. Скоба для ножа 
4. Держатель ножа
5. Каретка
6. Крышка направляющей
7. Прижимной ролик
8. Панель управления
9. Ручка регулировки положения
10. Правая крышка
11. Опора
12. Разъем питания
13. Разъем с плавким предохранителем
14. Выключатель питания
15. Переходник USB/СОМ (опция)
16. Последовательный порт
17. Параллельный порт (опция)

 

5-1.2  Панель управления

Тип_0

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

Тип_1

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

1. ЖК-дисплей
2. Сброс параметров
3. Автономный режим /Пауза
4. Настройка
5. Тестирование
6. Кнопка установки исходной точки
7. Увеличение усилия
8. Уменьшение скорости реза
9. Увеличние скорости реза
10. Уменьшение усилия

 

5-2 Основные операции

 

5-2.1 Включение плоттера

 

1. Выключатель питания должен находиться в положении OFF (выкл.);
2. Подключите сетевой шнур к разъему питания плоттера, включите питание выключателем;
3. После включения ЖК-дисплея на нем отображается процесс подготовки и следующая информация:

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

4. По окончании подготовки загорается красная лампа. Плоттер находится в состоянии онлайн и может работать под управлением с ПК.

 

5-2.2 Установка материалов

 

1 Загрузка материалов

1. Необходимо приподнять рукоять прижимных роликов. Затем убрать их с металлических роликов.
2. Взять рулон виниловой пленки и вставить его между прижимными и металлическими роликами. Направление пленки должно быть от задней части крышки плоттера к передней.
3. Прежде чем преступить к работе, еще раз тщательно осмотрите пленку на предмет ее правильного расположения в плоттере. В случае ошибочной установки произойдет отклонение в процессе резки. Если вы обнаружили, что виниловая пленка расположена неровно, плавно поднимите прижимный ролик и поправьте ее, отпустите ролик в начальное положение. Рекомендуется перед началом основной работы сделать несколько проверочных прогонов. Таким образом, вы минимизируете возможные неточности и отклонения.

 

2 Регулировка прижимных роликов по ширине пленки

Любой режущий плоттер укомплектован, как правило, 2-4 прижимными роликами. Такие ролики можно двигать по направляющей. Прежде чем вы начнете их двигать, поднимите рукоятки прижимных роликов. Затем возьмитесь за их заднюю часть и плавно потяните влево или вправо. Не следует тянуть ролики вперед, может ухудшиться точность.

 

3 Требования к положению роликов:

1. Прижимные ролики всегда должны быть расположены на расстоянии от 10 до 50 мм от краев бумажного полотна.
2. Недопустимо располагать прижимные ролики в одной зоне с сопряжением двух металлических роликов.
3. Не следует располагать прижимные ролики в области рисунка.

 

5.2.3 Пробный запуск (проверка усилия и ножа)

1. Пробная резка

 

После того, как вы установили нож и поместили в аппарат пленку, сделайте проверочный тест, с целью посмотреть, каким будет усилие реза ножа. Для этого нужно нажать кнопку, расположенную на корпусе прибора, ?TEST?. После, на дисплее плоттера отобразится следующая информация, и прибор начнет тестовую резку.

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

2. Регулировка усилия реза

 

Необходимо снять вырезанный рисунок. Если вы не можете его снять, значит нужно продолжить его резку. Судя по всему, длина или давление ножа были недостаточными. Если же повреждена (прорезана) основа, то наоборот давление и длинна ножа были избыточными. Нужно запомнить, что выступающая длина ножа должны быть не более 0,5 мм или две третьих от толщины пленки. Следует регулировать давление и длину ножа после тестового среза. Степень давления настраивается с помощью кнопок "F-", "F+". Каждое нажатие той или иной кнопки увеличивает или уменьшает давление ножа на 1 уровень.

 

Внимание:

Обязательно выполняйте тестовую резку для проверки давления ножа при каждом использовании нового вида пленки.

 

5-3 Инструкция по эксплуатации

5-3.1 Функция "Сброс параметров" (Reset)

 

При включении плоттера происходит его автоматическое обнуление (сброс параметров). Загорается красный индикатор и плоттер переходит в режим готовности получения данных с ПК. При этом на ЖК-дисплее отображается следующее:

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

Заводские параметры:

• Скорость передачи данных: 9600
• Скорость резки: 350мм/сек
• Давление ножа: 100г
• Исходная точка резки - согласно заводским настройкам

Вышеуказанная информация может быть изменена в ходе работы.
При нажатии кнопки RESET в режиме работы плоттер отменяет текущее задание и выполняет переход к заводским настройкам.

 

5-3.2 Функция "Под управлением ПК" (Online)

 

После перезагрузки светится красный индикатор. Если плоттер получает данные с компьютера, он находится в онлайн режиме.

Теперь Вы можете изменить скорость резки при помощи кнопок V+ или V- и отрегулировать давление ножа кнопками F+ или F.

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

При нажатии кнопки RESET в рабочем режиме, плоттер возвращается к заводским настройкам и переходит в режим сброса параметров (удаляет заданную информацию) и выполняет подготовку к новому заданию.

Инструкция по эксплуатации плоттера

5-3.3 Функция "Автономный режим/Пауза" (Offline/Pause)

 

Для перехода в автономный режим нажмите кнопку OFFLINE. Включится желтый индикатор. При этом, на дисплее появится сообщение "Motion, X= xxx, Y= yyy", указывающее на текущее местоположение (координаты) ножа.

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

Перемещение каретки влево/вправо производится нажатием кнопок V+ или V-. Перемещение пленки вперед/назад выполняется кнопками F+ или F-. В данном режиме Вы можете выполнить перемещение ножа в исходную позицию. При этом будет пошагово изменяться значение координат "X, Y" на ЖК-дисплее.

Инструкция по эксплуатации плоттера

При нажатии кнопки "Pause" в режиме работы происходит остановка плоттера. Для возобновления работы необходимо повторно нажать кнопку "Pause".

 

5-3.4 Установка исходной точки

 

При перемещении ножа в исходную позицию нажмите кнопку "Origin". Новая исходная точка задана - плоттер начнет построение с новой исходной точки.

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

5-3.5 Функция настройки (Setup)

 

В режиме "ONLINE" при нажатии кнопки "SETUP" загорается зеленый индикатор и Вы можете изменить скорость передачи через серийный порт. Повторное нажатие кнопки SETUP приводит к сохранению в онлайн-режиме.

 

Инструкция по эксплуатации плоттера

 

Внимание:

Изменение данных настроек непрофессиональными техниками не рекомендуется.

 

5-3.6 Функция повторного резания (Copy)

 

При нажатии кнопок OFFLINE, SETUP и ORIGIN плоттер выполнит повторное резание последнего задания. При мигающем зеленом индикаторе RESET повторное резание невозможно, так как это свидетельствует о превышении емкости оперативной памяти. Для повторного запуска задания нажмите кнопку RESET.

Внимание:

При появлении признаков сбоя и невозможности отключения плоттера, выключите его питание или выдерните вилку из розетки.

 

5-3.7 По завершении работы

 

1. Уберите бумагу.
2. Снимите держатель ножа или стержень, протрите его мягкой тканью и поместите на хранение.
3. Отключите питание и выдерните шнур питания (если не планируете использовать плоттер длительное время).
4. Накройте плоттер тканью или чехлом.

 

5-4 Таблица параметров

 

Технические характеристики (тип_0)
Модель 360 720 870 1100 1350
Макс.ширина материала 365мм 720мм 870мм 1100мм 1350мм
Макс.область резки 275мм 630мм 780мм 1010мм 1260мм
Скорость резки 50-800мм/сек
50-800mm/s
50-800mm/s
50-800mm/s
Давление ножа 50-500г
50-500g
50-500g
50-500g
Объем памяти 1M
1M
1M
1M
ЖК-дисплей Опционально
Optional
Optional
Optional
Процессор 8-bit CPU
Полоска плоттера Пластиковый лист
Двигатель Шаговый
Мин.матрица знаков Высота ~5мм [0.2'']
Тип лезвия Особая сталь [1,2 мм и 2,0 мм]
Материалы Самоклеящаяся виниловая пленка, флуоресцентная пленка, отражающая пленка, бумага
Панель дисплея 8 символов X 2 строки, ЖК
Интерфейсы Параллельный, последовательный, USB (опционально)
Напряжение 90-260В
Точность повтора 0,0127мм
Разрешение 0.0254мм/шаг
Набор команд DMPL / HPGL
Рабочая температура 0-350С
Влажность 5%-65%, без конденсации

 

 

Технические характеристики (тип_1 )
Модель 361 721 871 1101 1351
Макс.ширина материала 365мм 720мм 870мм 1100мм 1350мм
Макс.область резки 275мм 630мм 780мм 1010мм 1260мм
Скорость резки 50-800мм/сек
Давление ножа 50-500г
Объем памяти 1-4M
ЖК-дисплей Имеется
Процессор 8-bit
Специальные настройки Двухпозиционное крепление ножа
Полоска плоттера Пластиковый лист
Двигатель Пошаговый
Мин.матрица знаков Примерно 5 мм [0.2''] в высоту
Тип лезвия Особая сталь [1,2мм и 2,0мм]
Материалы Самоклеящаяся виниловая пленка, флуоресцентная пленка, отражающая пленка, бумага
Панель дисплея 8 символов X 2 строки, ЖК
Интерфейсы Параллельный, последовательный, USB
Напряжение 90-260В
Точность повтора 0.0127мм
Разрешение 0.0254мм/шаг
Набор команд DMPL / HPGL
Рабочая температура 0-350С

 

Раздел 6 Неисправности и их устранение

 

Если рисунок не завершен или деформирован:

1. Давление ножа не отрегулировано, чрезмерная длина лезвия, грязный стол, слишком мягкая пленка - все это влияет на сопротивляемость двух сторон пленки, поэтому она попадает за вращающийся ролик, что приводит к деформации рисунка.
2. Неправильно установлено программное обеспечение.
3. Ремень каретки ослаблен. Металлический ролик и электрический механизм не совмещаются.
4. Двигатель не делает все нужные шаги.
5. Установлено слишком маленькое значение коррекции, которое может привести к незавершению резки при нормальном рисунке.

 

Если плоттер вычерчивает неправильно:

1. Программное обеспечение несовместимо. Важно установить правильный набор команд. Указать соответствующее значение коррекции на инструмент.
2. Сбой программного обеспечения плоттера.
3. ПО повреждено либо ПК заражен вирусами.

 

Если происходят отклонения материала:

1. Неправильно установленная пленка.
2. Грязная рабочая поверхность (стол) - сопротивление с обеих сторон не может быть сбалансированным при перемещении материала.
3. Прижимные ролики деформированы, не соответствуют рабочим параметрам.
4. Недостаточно усилия прижима прижимных роликов, материал слишком чувствителен к прилагаемому усилию прижима.
5. Вес пленки неуравновешен.

 

Если происходят пропуски при прорезании букв:

1. Вероятно, пленка имеет чрезмерное натяжение, или она слишком тяжелая.
2. Металлический ролик засорен. На него попало какое-либо инородное вещество, например, виниловые обрезки.
3. Чрезмерная длина лезвия ножа, чрезмерное давление ножа, завышенная скорость резки.
4. Из-за высокого давления на прижимный ролик или сверхвысокого натяжения синхронизирующего ремня.
5. Металлический ролик сломан, неисправен. Для того чтобы отремонтировать или заменить вышедший из строя металлический ролик вам следует обратиться к местному поставщику по вопросу ремонта и замены.

 

Если буквы в одной строке имеют разную глубину реза:

1. Держатель ножа не закреплен. Требуется его закрепить.
2. Лезвие ножа не закреплено в держателе.

 

Если присутствует волнистость букв:

1. Чрезмерная скорость резки. Она не должна превышать 480мм/сек (за исключением случаев резки букв и знаков большого размера).
2. Нож поврежден, требует замены.
3. Держатель ножа не закреплен. Необходимо его затянуть.

 

Резка букв малого размера

Чем меньше буквы вам нужны, тем минимальней должны быть выставлены значения давления и длины лезвия ножа.

 

Резка букв большого размера

Для очень больших букв выбираем предельное значение давления ножа. При резке букв большого размера функцию Sharp Angle в программе "Artcut" можно не применять.